Jazz på Dansk, Gamle sko på nye fødder